[LaLuz]

Нашла сайт, где выложены все книги в исполнении этого прекрасного мужчины. Заодно выяснилось, что зовут этого прекрасного мужчину Джим Деил, он британский актер, очень популярен в США и Канаде за озвучание книг Роулинг и награжден несколькими премиями Грэмми за них.
А в самой Британии популярны книги в исполнении Стивена Фрая. (Интересно послушать хотя бы кусочек, чтобы сравнить).

Comments

[nottgren]

Я бы Фрая выбрала. Мне британский английский легче понять, чем американский вариант.
А вот мужу наоборот. Ноги растут со времен школьного обучения: наша "англичанка" была фанатом британского варианта языка. Ну и я туда же...

[LaLuz]

Хельмипёллё, я не слышала Фрая, а Деил же тоже британский актер, просто его прочтение популярно в этих странах. Не знаю как читает Фрай, но Деил великолепно разделяет себя на множество голосов, интонирует и читает на хорошей скорости: не быстро, что ничего нельзя понять, но и не медленно, как для имбициллов. Нормальная стандартная скорость разговора.

[nottgren]

LaLuz, вот чем я читала? У тебя ж написано, что британский актер...

[LaLuz]

Хельмипёллё, бывает... Затмение сегодня, помни. )))

[nottgren]

LaLuz, ага, пол дня с сонливостью боролась Так и читала, видать...С прикрытым глазом